Pred 50 rokmi prišiel do Rožňavského Bystrého pracovať básnik Ján Stacho
Práve pred 50 rokmi do obce Rožňavské Bystré nastúpil pracovať ako lekár významný slovenský básnik Ján Stacho. Pripomeňme si pri tejto príležitosti i pri príležitosti 74. výročia jeho nedožitých narodenín (1.1.1936) niekoľko básní z jeho tvorby a krátko z jeho života.
Ján Stacho (1.1.1936 Trnava - 15.7.1995 Bratislava) - básnik, prekladateľ, lekár. Po zavŕšení štúdií na Lekárskej fakulte UK v Bratislave bol v rokoch 1960-63 lekárom v Rožňavskom Bystrom a Šenkviciach. Neskoršie pracoval ako redaktor vo vydavateľstve Slovenský spisovateľ v Bratislave, od roku 1969 ako kultúrny atašé čs. veľvyslanectva v Indii. V roku 1970 sa stal šéfredaktorom Revue svetovej literatúry. Bol jedným z najosobitejších slovenských básnikov-konkretistov tzv. Trnavskej skupiny, ktorý do svojej poézie vnášal nové senzibilné videnie sveta a drsných faktov života. Venoval sa aj prekladateľskej činnosti.
Poézia: Svadobná cesta (1961), Dvojramenné čisté telo (1964) - Zážehy (1967), Apokryfy (1969), Z prežitého dňa (1978). Výbery z poézie: Čítanie z prachu (1970), Básne (1977).
Dráma: Hadí princ (1981). Tvorba pre deti a mládež: Čokoládová rozprávka (1959).
Preklady: Pierre Jean de Béranger: Piesne (1963), Arthur Rimbaud: Opitá loď (1964), K. J. Galczyňski: Nočný testament (1965), Marianna Alcoforadová: Spoveď (1966), A. Berterand: Gašpar noci (1967), S. J. Perse: Anabáza (1968), D. Thomas: Tento chlieb, ktorý lámem (1969), Pablo Neruda: 20 básní o láske a jedna pieseň zúfalstva (1971), S. Raičkovič: Kamenná uspávanka (1974),
Preklady (1986), výber z prekladov - sumerská poézia, poézia afrických kmeňov, spevy černokožcov, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Corbiére, Perce, Walt Whitman, Pablo Neruda, Thomas a i.
5. január 2010